СУБТИТРЫ

Indianerfilme
      Именно в этом фильме оригинальный звук особенно хорош.
      Поэтому всем любителям жанра я настоятельно рекомендую хотя бы один раз посмотреть этот фильм на немецком языке с русскими субтитрами. Данные субтитры изготовлены мною и базируются на советском дубляже 1967 года. Допущены лишь очень незначительные сокращения и дополнения к поэтичному переводу Б.Россинской.
      Субтитры подойдут к файлу формата .ts (.m2ts) из немецкого Blu-ray (BD) 2015 года, при частоте 25 кадров в секунду.
      При републикации этих субтитров ссылка на Indianerfilme желательна.
Karl-May-Filme
      Здесь пока ничего нет, но со временем появится.

ГлавнаяКонтакты - Фильмы - Статьи
Старая папка - Библиотека - МультимедияСсылки